-
1 измерение временных характеристик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > измерение временных характеристик
-
2 rilievo di caratteristiche
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rilievo di caratteristiche
-
3 radiation measurement
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation measurement
-
4 slow-neutron measurement
измерение характеристик медленных нейтронов; измерение с помощью медленных нейтроновEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > slow-neutron measurement
-
5 in-service measurement
измерение в рабочем режиме
Оперативное измерение характеристик, обычно проводимое с использованием встроенных или штатных средств измерения без прерывания передачи полезной информации по линии связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
измерение в рабочем режиме без перерыва связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-service measurement
-
6 loop transmission test
измерение характеристик передачи по шлейфу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loop transmission test
-
7 multipath measurement
измерение характеристик многолучевого распространенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > multipath measurement
-
8 multipath measurement
Англо-русский словарь технических терминов > multipath measurement
-
9 per-pulse measurement
измерение ( характеристик) отдельных импульсов ( тока)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > per-pulse measurement
-
10 metal-oxide-semiconductor measurement
English-Russian dictionary of microelectronics > metal-oxide-semiconductor measurement
-
11 air-to-air measurement
-
12 air-to-ground measurement
-
13 ablation measurement
Englsh-Russian aviation and space dictionary > ablation measurement
-
14 calibration
[ˌkælɪ'breɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: тарирование, классифицирование, классификация2) Военный термин: определение начальной скорости, оцифровка, тарирование ( приборов), устранение девиации (компаса), сострел (орудий)3) Техника: аттестация, градуирование, градуировка, калибрование, настройка, точное определение (характеристик или свойств средств измерений), проверка (измерительной аппаратуры), тарирование (первоначальное), точное измерение (характеристик или свойств средств измерений)4) Сельское хозяйство: сортировка по размерам5) Химия: тарировка, эталонирование6) Строительство: выверка7) Математика: калибровка (against, with)8) Железнодорожный термин: проверка измерительного прибора9) Юридический термин: проверка10) Автомобильный термин: калибровка11) Артиллерия: приведение к нормальному бою12) Геодезия: компарирование13) Полиграфия: калибровка. Процесс настройки сканера, видеомонитора или выводного устройства по определенному стандарту. Цель С точное и предсказуемое воспроизведение цветов14) Физика: градуировочный15) Электроника: точные измерения16) Нефть: снятие характеристик, стандартизация, эталонирование17) Космонавтика: калибровочный, тарировочный18) Картография: юстирование19) Геофизика: привязка, эталонировка (определение цены деления прибора)20) Метрология: поверка (средств измерений), сличение (мер или приборов), точное определение (характеристик)21) Бурение: проверка по калибру22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: калибровка (ТОЛЬКО ТАК - это принципиально)23) Полимеры: градуировочная таблица24) Автоматика: определение характеристик, проверка по эталону, штрихи на шкале, сличение (с эталоном)25) Оружейное производство: измерение длины зарядной каморы, определение угловой цены (руки, пальцев и т. д.)26) Сахалин Р: поверка (измерительных приборов)27) Кабельные производство: поверка средств измерения28) Макаров: сортировка по величине, калибровка (измерительных приборов), калибровка (прибора), градуировка (процесс)29) Электрохимия: калибрирование30) Нефть и газ: тарирование приборов31) Газовые турбины: градуировка (прибора), тарировка (напр., термопары) -
15 Profilmessung
сущ.1) авиа. измерение профиля, измерение характеристик профиля, экспериментальное определение характеристик профиля, исследование профиля (в аэродинамической трубе)2) тех. профилирование3) аэродин. обмер профиля, экспериментальное определение (аэродинамических или гидродинамических) характеристик профиля -
16 per-pulse measurement
1) Автоматика: измерение (характеристик) отдельных импульсов (тока)2) Макаров: измерение характеристик отдельных импульсов (тока) -
17 reliability performance measure
измерение характеристик надёжности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
показатель эксплуатационной надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability performance measure
-
18 RPM
- руководитель службы радиационной защиты
- региональное подготовительное собрание
- показатель эксплуатационной надёжности
- планирование и управление по обеспечению надёжности
- оборот в минуту
- инструкция по радиационной защите
- измерение характеристик надёжности
измерение характеристик надёжности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
инструкция по радиационной защите
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
оборот в минуту
Единица измерения, применяемая для характеристики параметров центрифугирования по скорости вращения ротора (наряду с показателем g - ускорение силы тяжести).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
планирование и управление по обеспечению надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
показатель эксплуатационной надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
региональное подготовительное собрание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
руководитель службы радиационной защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RPM
-
19 sociological measurement
соц. социологическое измерение (измерение характеристик социальных явлений и процессов путем их сравнения, упорядочения и придания им числовых значений)See:Англо-русский экономический словарь > sociological measurement
-
20 Abkippmessung
сущ.1) авиа. измерение параметров сваливания, измерение характеристик сваливания, испытание на срывных режимах2) аэродин. испытание на сваливание
См. также в других словарях:
измерение характеристик надёжности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reliability performance measureRPM … Справочник технического переводчика
измерение характеристик передачи по шлейфу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN loop transmission test … Справочник технического переводчика
Измерение характеристик изоляции. — 2. Измерение характеристик изоляции. Допустимые значения сопротивления изоляции R60, коэффициент абсорбции R60/R15, тангенс угла диэлектрических потерь и отношения С2/С50иDС/С регламентируются инструкцией по п. 1. Источник: ПУЭ: Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерение в рабочем режиме — Оперативное измерение характеристик, обычно проводимое с использованием встроенных или штатных средств измерения без прерывания передачи полезной информации по линии связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
измерение — 3.10 измерение (measurement): Процесс получения информации об эффективности СМИБ, а также мер и средств контроля и управления с использованием метода измерения, функции измерения, аналитической модели и критериев принятия решения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗМЕРЕНИЕ — представление свойств реальных объектов в виде числовой величины, один из важнейших методов эмпирического познания. В самом общем случае величиной называют все то, что может быть больше или меньше, что может быть присуще объекту в большей или… … Философская энциклопедия
измерение — (в психологии) научный метод представления числами интересующего психического свойства или параметров психического процесса на основе нек рых процедурных правил. Совокупность теоретико математических представлений и процедурных правил,… … Большая психологическая энциклопедия
измерение временных характеристик — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time domain measurement … Справочник технического переводчика
измерение частотных характеристик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN frequency response measurement … Справочник технического переводчика
измерение частотных характеристик на включённой в сеть машине — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on line frequency response measurement … Справочник технического переводчика
Измерение экономических величин — [economic values measurement]. Еще не найдена и, может быть, никогда не будет найдена единая мера, эталон, который был бы применим к разным экономическим величинам и, таким образом, позволял бы измерять их. Это главная особенность экономических … Экономико-математический словарь